I Know You Know (tradução)

O jeito
Que olha para mim
Quando pensa
Que não estou olhando,
Diga-me seu coração é
Um gigante adormecido
Desgastado
Por alguém
Que amou antes de mim
Vejo que está com medo,
Insatisfeito
Com o que tentei dizer
Que sou sua
E que nada
Vai me tirar daqui

Você já sabe,
Mas vou cantar novamente
Eu te amo
E nada
Vai me tirar daqui
Eu sei que você sabe,
Mas eu vou cantar novamente
Eu te amo
E nada
Vai me tirar daqui

O modo
Que sempre me chama
Com alguma pergunta
E cada vez
Tenta fingir
Que não liga pra mim
Só porque
Eu estava em sua mente
É muito cedo
Para dizer em voz alta,
Mas eu sei
Você me ama
E que
Não dizemos
Que está na cara

Você já sabe,
Mas vou cantar novamente
Eu te amo
E nada
Vai me tirar daqui
Eu sei que você sabe,
Mas eu vou cantar novamente
Eu te amo
E nada
Vai me tirar daqui
Você já sabe,
Mas vou cantar novamente
Eu te amo
E nada
Vai me tirar daqui
Eu sei que você sabe,
Mas eu vou cantar novamente
Eu te amo
E nada
Vai me tirar daqui

Espero
Que se abra
Mas não é um aborrecimento
Você é simplesmente
É o que eu estava procurando
Por que
Está
Se escondendo?
Quem
Amou você antes de mim
Não tem
Nada a ver comigo
Nada a ver...
Nada a ver...

Você já sabe,
Mas vou cantar novamente
Eu te amo
E nada
Vai me tirar daqui
Eu sei que você sabe,
Mas eu vou cantar novamente
Eu te amo
E nada
Vai me tirar daqui
Você já sabe,
Mas vou cantar novamente
Eu te amo
E nada
Vai me tirar daqui
Eu sei que você sabe,
Mas eu vou cantar novamente
Eu te amo
E nada
Vai me tirar daqui

O jeito que olha para mim
Quando pensa
Que não estou procurando,
O jeito que me chama
Só para ver
Como estou cozinhando
O jeito que olha para mim
Quando pensa
Que não estou procurando,
Olho para você
Dessa maneira também
Você só não sabe
O que eu faço

Eu sei que você sabe
Você já sabe

I Know You Know (tradução)

Original

Esperanza Spalding